Nous allons résoudre le "petit chaperon rouge": qui a écrit le conte de fées

Le célèbre conte de fées sur le Petit Chaperon Rouge saitabsolument tout le monde de la petite enfance. L'histoire instructive d'une petite fille avec qui une aventure passionnante a lieu, intrigue de plus en plus à chaque page du livre, entraînant dans un tourbillon d'événements intéressants.

casquette rouge qui a écrit

Nous avons tous lu avec plaisir ou écoutéperformance des mères et grands-mères) le conte de fées "Petit chaperon rouge". Qui l'a écrit, cependant, tout le monde ne le sait pas. Il s'avère que le vrai fondateur du conte de fées n'est pas facile à trouver.

La version la plus populaire: la paternité de Charles Perrault

casquette rouge qui a écrit un conte de fées
Quand les enfants et les adultes entendent la question: "Le petit chaperon rouge" - qui a écrit un conte de fées? "Puis le célèbre Charles Perrault vient immédiatement à l'esprit.

Charles ne s'est jamais mentionné commel'écrivain de contes de fées. Sa plume appartenait à des œuvres, soutenues dans des genres plus sérieux. Les contes de fées ont été écrits par son fils Pierre. Cependant, il avait une réputation peu enviable, et c'est peut-être cela qui a influencé le fait que les livres étaient signés du nom de son père. Ceci a été également favorisé par des avantages commerciaux - les travaux de l'auteur plus célèbre ont été vendus beaucoup plus rapidement. Mais Charles Perrault était un homme célèbre, riche et influent de son époque.

Il s'avère donc que Charles Perrault n'a pas écrit "RougeRiding Hood « Qui a écrit, bien sûr, difficile de répondre, mais tout à fait ne peut nier la paternité de Charles. Il a aussi sa propre version, qui existe à ce jour. Dans son conte de fées se termine tragiquement. Mais la communauté internationale a décidé qu'il serait plus approprié de laisser la version de Pierre, avec une fin heureuse.

Mais en fait ...

Alors, qui est vraiment l'auteur? Le «petit chaperon rouge» a été transmis de bouche à bouche par plusieurs générations de peuples différents et est un art populaire oral. Donc tout est inattendu et simple.

La version originale du conte est différentecruauté et manifestation du cannibalisme. Pour des raisons évidentes, ce conte a été refait, et cela a d'abord été fait par Charles Perrault. Plus acceptable pour la version psyché de l'enfant a rapidement trouvé leurs fans et est devenu l'un des favoris.

Bien sûr, la version de Perrault est également différente de celle-ci,que les peuples slaves connaissent. Tourgueniev, dont la traduction du conte est la plus populaire, a apporté ses propres corrections, enlevé certaines scènes et transformé le récit pour le rendre plus compréhensible pour les enfants.

Le conte des frères Grimm

De nombreux auteurs ont copié le "petit chaperon rouge". Qui a écrit - il est difficile de répondre sans équivoque. Connu est une version des frères Grimm.

En fait, le style de Grimm était quelque peu différent,que celui auquel nous sommes habitués. Dans les contes habituels de perdre beaucoup de pièces domestiques et des scènes violentes. Assassiner, le viol et d'autres éléments, pour les enfants inadmissibles, nous ne rencontrons pas dans la « Little Red Riding Hood. » Cependant, les frères Grimm originaux sont présents au large.

Dans les traductions russes, Little Red Riding Hood porte une image noble et innocente de l'immédiateté enfantine. Ce qui est essentiellement différent de son image originale.

bonnet rouge

Qu'est-ce que le conte enseigne?

Déterminer la véritable morale de l'histoire de RedLe bouchon est assez difficile. Nous avons l'habitude de penser qu'un conte de fées enseigne qu'il est nécessaire d'obéir à vos parents et de faire attention aux étrangers. Mais il y a d'autres motifs dans d'autres versions.

Charles Perrault a voulu transmettre au lecteur quedevrait être une personne sérieuse, observez les règles de décence. Il a condamné le vent et la frivolité. Et a également averti les jeunes filles de la nécessité d'avoir peur de toutes sortes de séducteurs.

Tout le monde connaît et aime le chaperon rouge. Qui a écrit ce conte - n'a plus d'importance. Pour nous, il existe maintenant la seule version la plus populaire et la plus acceptable. Il n'y a pas de scènes amorales, et tout se termine bien. C'est cette option qui est bonne, la meilleure pour tout enfant.

</ p>
J'ai aimé:
0
Articles connexes
Qui a écrit "Aibolit"? Conte de fées pour enfants
Qui a écrit "Sleeping Beauty"? Versions et
Qui a écrit le conte de fées "grain de haricot"? Le différend
Conte de fées pour enfants "Petit chaperon rouge": court
"À propos du petit chaperon rouge": acteurs et caractéristiques
"Musiciens de Brême": qui a écrit ceci
Nous tricotons un chapeau de bébé avec amour et soin
Comment attacher un chapeau pour un nouveau-né.
Comment savoureux pour cuire le poisson rouge dans le four
Messages populaires
en haut